Tag values-based digital marketing